Hebrews 6:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse njerëzit bëjnë be për dikë që është më i madh, dhe në këtë mënyrë betimi për ta është garancia që i jep fund çdo mosmarrëveshjeje.
Albanian 1827
E ashtu ai tuke duruarë me zëmërë të gjerë, e mori të taksuritë.
Albanian 1872
Edhe tue pasunë zemërë të gjanë, fitoi të zotuemenë.
Albanian 2018
Kështu, Abrahami priti me durim dhe fitoi premtimin.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe tuke pasurë zemërë të gjërë, fitoj të zotuarëtë.