Hebrews 7:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe kjo nuk u bë pa betim. Sepse ata bëheshin priftërinj pa bërë betim,
Albanian 1827
Ndashti porsi e parë kthenetë prapë, për smundëjë të saj e të pavëjierë.
Albanian 1872
Sepse porosia e parë këthehetë prapë, kur asht’ e dobë edhe e pavëjefshime
Albanian 2018
Urdhërimi i mëparshëm bie poshtë, ngaqë ishte i dobët e i padobishëm.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse porosia e parë këthehetë prapëkur ësht’ e dobë edhe e padobishme,