Hebrews 7:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse ne një kryeprift i tillë na duhej, i shenjtë, i pafaj, i papërlyer, i ndarë nga mëkatarët dhe i ngritur përmbi qiej,
Albanian 1827
Ma kij sepse mbetetë jetet, e ka Priftërinë të paçkëputurë.
Albanian 1872
por ai mbassi mbet për gjithë jetënë, e ka priftëninë të pandërrueme vendit.
Albanian 2018
ndërsa Jezui, ngaqë jeton në amshim, ka priftëri të patjetërsueshme.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po aj, passi mbet për gjithë jetënë, e ka priftërinë të pandërruarë vëndit.