Isaiah 16:10 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Gëzimi dhe hareja janë zhdukur nga fusha pjellore; ndër vreshta nuk ka më as këngë, as britma gëzimi; shtrydhësi i rrushit nuk shtrydh më verën ndër voza; unë nuk nxjerr më britma gëzimi.

Albanian 2018

U zhduk gëzimi e hareja prej fushave pjellore, nëpër vreshta s'dëgjohet as këngë, as brohori, nuk ka më verë nëpër torqe, nuk ka mbetur kush për ta shtrydhur, britmave të gëzimit u ka ardhur fundi.