Isaiah 16:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse fushat e Heshbonit po meken, po kështu edhe vreshtat e Sibmahut; sunduesit e kombeve kanë shkatërruar bimët e saj më të mira që arrinin deri në Jazer dhe endeshin nëpër shkretëtirë; degët e saj shtriheshin dhe tejkalonin detin.
Albanian 2018
Ja, fushat e Heshbonit u shkretuan bashkë me vreshtin e Sibmahut. Sunduesit e kombeve ia shkatërruan shermendet që shtriheshin deri në Jazer, degët nëpër shkretëtirë gjarpëronin e deri përtej detit të Vdekur kalonin.