Isaiah 45:21 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Shpalleni dhe paraqitni arsyetimet tuaja, po, le të këshillohen edhe bashkë. Kush e ka shpallur këtë që në kohët e lashta dhe e ka parashikuar prej një kohe të gjatë? Vallë, nuk jam unë, Zoti? Nuk ka Perëndi tjetër veç meje, një Perëndi i drejtë, një Shpëtimtar; nuk ka asnjë veç meje.

Albanian 2018

Flisni, pra, dhe parashtrojeni çështjen, këshillohuni të gjithë së bashku! Kush e paratha këtë qëmoti, kush e shpalli këtë që më parë? A nuk isha unë, Zoti? Perëndi tjetër veç meje s'ka. Perëndi të drejtë e shpëtimtar përveç meje nuk ka.