Jeremiah 2:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Vetë sjellja jote e keqe dhe shmangiet e tua do të të dënojnë. Prano, pra, dhe shiko sa e keqe dhe e hidhur për ty është të braktisësh Zotin, Perëndinë tënd, dhe të mos kesh fare frikë nga unë", thotë Zoti, Zoti i ushtrive.
Albanian 2018
Ligësia jote do të të ndëshkojë, pabesia jote do të të qortojë. Merre vesh e shiko sa keq e sa hidhur është për ty të braktisësh Zotin, Perëndinë tënd. Nuk dridhesh më para meje, kumton Zoti, Zoti i ushtrive.