Joel 2:20 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Do të largoj nga ju ushtrinë e veriut dhe do ta çoj në një tokë të zhuritur dhe të shkretë; pararojën e saj drejt detit lindor dhe praparojën e saj drejt detit perëndimor; era e keqe e saj do të përhapet, duhma e saj do të përhapet, sepse ka bërë gjëra të mëdha.

Albanian 2018

Do ta heq prej jush veriorin, do ta zboj në djerrinë të shkretë. Pararojën do t'ia hedh në detin e lindjes, praparojën në detin e perëndimit. Do të qelbet e do të kutërbojë. Vepra të madhërishme ai bëri.