John 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Në atë ishte jeta, dhe jeta ishte drita e njerëzve.
Albanian 1827
Mb’atë ishte jeta, e jeta ish drit’e njerëzet.
Albanian 1872
Nd’atë ishte jetë; edhe jeta ishte drita e nierëzëvet.
Albanian 2018
Në të gjendej jeta dhe jeta ishte drita e njerëzve.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Nd’atë ishte jetë, edhe jeta ishte drita e njerëzet.