John 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe drita shkëlqen në errësirë dhe errësira nuk e kuptoi.
Albanian 1827
E drita llamps ndë erësirë, e erësira s’mund ta mbajë atë.
Albanian 1872
Edhe drita ndrit nd’errësinët; edhe errësina nuk’ e muer vesht.
Albanian 2018
Drita ndriçon në errësirë dhe errësira nuk e mundi dot.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe drita ndrit nd’errësirët, edhe errësira nuk’ e kupëtoj.
Recommended Reading