John 10:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
kurse kush hyn nëpër derë është bariu i deleve.
Albanian 1827
Ma ai që hin nga dera, është dëlmuari i dhëndet.
Albanian 1872
Por ai qi hyn ndëpër derët, asht’ bariu i dhenvet.
Albanian 2018
Kush hyn nga dera, ai është bariu i deleve.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po ay që hyn ndëpër derët, është bariu i dhënvet.