John 10:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
U kremtua festa e Kushtimit në Jeruzalem, dhe ishte dimër.
Albanian 1827
E bënishnë nd’Ierusalim të krëmptet’ e engjenivet, e qe dimër.
Albanian 1872
Edhe u ba festa e të përtërimevet ndë Ierusalem.
Albanian 2018
Në Jerusalem po kremtohej festa e Kushtimit. Ishte dimër.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe u bë e kremteja e të përtëriturit ndë Jerusalim, edhe ishte dimër.