John 11:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
dhe tha: ''Ku e keni vënë?''. Ata i thanë: ''Zot, eja e shih!''.
Albanian 1827
E tha: Ku e kini vënë atë? I thon’ atij: Zot, eja e shih.
Albanian 1872
edhe tha: Ku e keni vumë? I thonë: Zot, eja e shif.
Albanian 2018
e tha: «Ku e keni vënë?». Ata i thanë: «Zot, eja e shih!».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
E tha: ”Ku e keni vënë?” I thonë: “Zot, eja e shih.”