John 11:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Atëherë Judenjtë thanë: ''Shih, sa e donte!''.
Albanian 1827
Andaj thoshnë çifutë: Shihni sa e duaj atë.
Albanian 1872
Iudeitë pra thoshinë: Shif sa e pasëka dashunë!
Albanian 2018
Atëherë judenjtë thanë: «Shih sa e donte!».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Judhenjtë pra thoshinë: “Shih sa e donte.”