John 12:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Prandaj ata nuk mund të besonin, sepse Isaia gjithashtu tha:
Albanian 1827
Pra andaj nukë mundnë të besoijnë, sepse pameta tha Isaiu:
Albanian 1872
Përandai nukë mundeshimë me besuem, sepse për-së-ri tha Isaia:
Albanian 2018
Prandaj nuk mund të besonin, sepse Isaia ka thënë edhe:
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Përandaj nukë munt të besoninë, sepse Isaia tha përsëri: