John 16:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
për gjykim, sepse princi i kësaj bote është gjykuar.
Albanian 1827
E për gjuq pa, sepse arhondi i kësaj diniasë u dëmëtua.
Albanian 1872
edhe për gjyq, sepse urdhënari i kësai botës’ u gjukue.
Albanian 2018
Në lidhje me gjykimin, sepse princi i kësaj bote është gjykuar.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe për gjyq, sepse urdhërtari i kësaj bote është gjykuarë.