John 17:7 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Tani ata kanë njohur se të gjitha gjërat që ti më ke dhënë vijnë prej teje,

Albanian 1827

Ndashti njohnë që gjith’ ato që më pate dhënë, nga teje janë.

Albanian 1872

Tashti e ngjofnë se gjithë sa më ke dhanë janë prei tejet.

Albanian 2018

Tani ata e dinë se gjithçka që më ke dhënë është prej teje,

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Ndashti e njohnë se gjithë sa më ke dhënë janë prej teje;