John 3:15 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

që kushdo që beson në të të mos humbasë, por të ketë jetë të përjetshme.

Albanian 1827

Që të mos humbasë cilido që të besojë tek ai, po të ketë jetën’ e pasosurë.

Albanian 1872

për mos me u vdierrë gjithë-kush t’i besojë, por të ketë jetë të pa-sosëme.

Albanian 2018

që kushdo që beson në të, të ketë jetën e amshuar.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Që të mos humbasë kushdo t’i besonjë, po të ketë jetë të pasosurë.