John 3:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ai që e pranoi dëshminë e tij e vulosi se Perëndia është i vërtetë.
Albanian 1827
Ai që beson martirin’ e tij, dëfton që Perndia ësht’ e vërtetë.
Albanian 1872
Ai qi pret deshmin’ e ati, ka vumë bulë se Perëndia asht’ i vërtetë.
Albanian 2018
Kush pranon dëshminë e tij, pohon se Perëndia është i vërtetë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ay që pret martirin’ e ati, ka vënë vulë se Perëndia ësht’ i vërtetë.