John 4:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Gruaja i tha: ''Zot, po shoh se ti je një profet.
Albanian 1827
I thot’ atij gruaja: Zot, shoh që profit je ti.
Albanian 1872
Grueja i thotë: Zot, po shof se ti je profet.
Albanian 2018
Gruaja i tha: «Zotëri, po shoh se je profet.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Gruaja i thotë: “Zot, po shoh, se ti je profit.