John 4:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
(ndonëse nuk pagëzonte Jezusi vetë, por dishepujt e tij),
Albanian 1827
(Ndonëse Iisui nukë pagëzon vetë, po mathitit’ e tij).
Albanian 1872
(ndonëse Iesui vetë nukë pagëzonte, por dishepujt’ e ati),
Albanian 2018
ndonëse nuk pagëzonte Jezui vetë, por dishepujt e tij,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
(ndonëse Jisuj vetë nukë pagëzonte, po nxënësit’ e ati),