John 4:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
e la Judenë dhe shkoi përsëri në Galile.
Albanian 1827
E la Iudheënë, e vate pagjene ndë Galileë.
Albanian 1872
la Iudenë, edhe vote prap ndë Galile.
Albanian 2018
la Judenë e shkoi përsëri në Galile.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
La Judhenë, edhe vate përsëri ndë Galilet.