John 4:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por duhej të kalonte nëpër Samari.
Albanian 1827
E qe hria të shkonte ai ndëpër Samari.
Albanian 1872
Edhe duhei me shkuem ndëpër Samarinë.
Albanian 2018
Për të arritur atje, i duhej të kalonte nëpër Samari.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe duhej të shkonjë ndëpër Samarit.