John 6:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por ai u tha atyre: ''Jam unë, mos druani!''.
Albanian 1827
Edhe ai u thot’ ature: Unë jam, mos u trëmbni.
Albanian 1872
Por ai u thot’ atyne: Unë jam; mos u frikoni.
Albanian 2018
Ai u tha: «Jam unë. Mos kini frikë!».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po ay u thot’ atyre: “Unë jam, mos u frikësoni.”