John 6:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Etërit tuaj hëngrën manën në shkretirë dhe vdiqën.
Albanian 1827
Baballarëtë tuaj hangrë Manënë nd’erimi, e vdiqnë.
Albanian 1872
Atënitë tuei hangrën manënë ndë shkretinët, edhe vdiqnë.
Albanian 2018
Etërit tuaj hëngrën manën në shkretëtirë dhe vdiqën.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Atëritë tuaj hëngrrë mannënë ndë shtretëtirët, edhe vdiqnë.