John 7:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Mos gjykoni sipas pamjes së jashtme, por gjykoni sipas drejtësisë!''
Albanian 1827
Mos gjukoni sikundr’ u duketë, po gjukoni me gjuq të drejtë.
Albanian 1872
Mos gjukoni për faqe, por gjukoni gjyqin’ e dreitë.
Albanian 2018
Mos gjykoni nga pamja e jashtme, por gjykoni me drejtësi».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Mos gjykoni për faqe, po gjykoni gjyqin’ e drejtë.”