John 7:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por unë atë e njoh, sepse jam nga ai dhe ai më dërgoi''.
Albanian 1827
Ma un’ e njoh atë, se jam nga ai, e ai më ka dërguarë mua.
Albanian 1872
por un’ e dij, sepse jam prei ati, edhe ai më dërgoi.
Albanian 2018
Por unë e njoh atë, sepse vij prej tij dhe ai më dërgoi».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po un’ e di, sepse jam prej ati, edhe ay më dërgoj.”