John 7:41 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Të tjerë thoshnin: ''Ky është Krishti''. Kurse të tjerë thoshnin: ''Vallë nga Galilea vjen Krishti?

Albanian 1827

E të tjerë thoshnë: Kij është Krishti. E të tjerë pa thoshnë: Se mos vjen Krishti nga Galilea?

Albanian 1872

Të tierë thoshinë: Kyi ashtë Krishti. Por të tierë thoshinë: Mos vien Krishti prei Galilesë?

Albanian 2018

të tjerë thoshin: «Ky është Krishti», ndërsa të tjerë: «Vallë nga Galilea vjen Krishti?

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Po të tierë thoshinë: “Sos vien Krishti nga Galilea.