John 8:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ndërsa ai thoshte këto gjëra, shumë veta besuan në të.
Albanian 1827
E kur thosh ai këto fjalë, shumë besuanë nde ai.
Albanian 1872
Ai tue folunë këto, shumë vetë i besuenë.
Albanian 2018
Shumë njerëz besuan në Jezuin kur e dëgjuan të fliste kështu.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ay tek ishte tuke folurë këto, shumë vetë i besuanë.