John 9:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Derisa jam në botë, unë jam drita e botës''.
Albanian 1827
Ngjera sa jam ndë botë, jam drit’ e botësë.
Albanian 1872
Sa të jemi ndë botët, jam drit’ e botësë.
Albanian 2018
Për sa kohë të jem në botë, jam drita e botës».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sa të jem ndë botët, jam drit’ e botësë.”