Luke 1:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
sepse me Perëndinë asgjë s'është e pamundshme''.
Albanian 1827
Se nuk’ është’ e pamundurë ndonjë punë afër Perndisë.
Albanian 1872
Sepse s’ashtë punë qi s’mundetë për-anë Perëndisë.
Albanian 2018
Për Perëndinë asgjë nuk është e pamundur».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse s’është punë që s’munt të bënetë përanë Perëndisë.