Luke 1:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
dhe hyri në shtëpinë e Zakarias e përshëndeti Elizabetën.
Albanian 1827
E hiri mbë shtëpi të Zahariasë, e i thot’ Elisavetsë: Gëzo.
Albanian 1872
edhe hyni ndë shtëpit të Zaharisë, edhe përshëndeti Elisabetënë.
Albanian 2018
Ajo hyri në shtëpinë e Zakarisë dhe përshëndeti Elizabetën.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe hyri ndë shtëpit të Zaharisë, edhe përshëndeti Elisavetënë.