Luke 1:73 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
betimin që i bëri Abrahamit, atit tonë,
Albanian 1827
Benë që qe betuarë nde Avraami, babai inë, të na ip nevet.
Albanian 1872
mbas bese qi iu përbetue atit t’anë Abrahamit,
Albanian 2018
për betimin që i bëri Abrahamit, atit tonë, për të na lejuar
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Pas besë që iu betua Avraamit, atit tanë,