Luke 10:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe ai tha: ''Çfarë është shkruar në ligj? Si e lexon?''.
Albanian 1827
Edhe ai i thot’ atij: Ndë nom ç’është shkruarë? Qish dhiavas tij?
Albanian 1872
Edhe ai i tha: Qish ashtë shkruem ndë ligjët? Si këndon?
Albanian 2018
Jezui i tha: «Çfarë shkruhet në ligj? Çfarë lexon atje?».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ay i tha: “Ç’është shkruarë ndë nomt? Qysh këndon?”