Luke 10:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Shkoni; ja, unë ju dërgoj si qengja në mes të ujqërve.
Albanian 1827
Hajdeni, ja, u dërgoj juvet unë posi shtjera ndë mes të ujqet.
Albanian 1872
Shkoni: qe unë te po u dërgoj juve porsi dhentë ndë miedist ujqvet.
Albanian 2018
Shkoni! Ja, po ju dërgoj si qengjat mes ujqve.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ecëni; na unë te po u dërgonj juve posi shqera ndë mest të ujqet.