Luke 16:29 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Abrahami u përgjigj: "Kanë Moisiun dhe profetët, le t'i dëgjojnë ata".

Albanian 1827

I thot’ atij Avraami: Kanë Moisinë edhe profitëtë, le t’u digjojënë ature.

Albanian 1872

Abrahami i thotë: Kanë Moisenë edhe profetënatë; le t’u ndëgjojn’ atyne.

Albanian 2018

Abrahami u përgjigj: “Kanë Moisiun e profetët. Ata duhet të dëgjojnë”.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Avraami i thotë: “Kanë Mojsinë edhe profitëtë; le t’u ndigjonjën’ atyre.”