Luke 18:21 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe ai tha: ''Të gjitha këto i kam zbatuar që nga rinia''.

Albanian 1827

Edhe ai i tha: Të gjitha këto i kam ruajturë që mbë të ri tim.

Albanian 1872

Edhe ai tha: Të gjitha këto i kam rueitunë çë mbë të rit’ t’em.

Albanian 2018

Atëherë ai i tha: «Të gjitha këto i kam bërë që nga rinia ime».

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe ay tha: “Të gjitha këto i kam ruajturë që mbë të rit tim.”