Luke 18:26 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe ata që e dëgjonin thanë: ''Po kush, pra, mund të shpëtohet?''.

Albanian 1827

E ata që digjoijnë thanë: E kush mund të sosetë?

Albanian 1872

Edhe ata qi ndëgjuenë thanë: E cilli mundetë me u shpëtuem?

Albanian 2018

Ata që po e dëgjonin e pyetën: «Po atëherë, kush do të mund të shpëtohet?».

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe ata që ndigjuanë thanë: “E kush munt të shpëtonjë?”