Luke 19:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe ai zbriti me nxitim dhe e priti me gëzim.
Albanian 1827
E zbriti me të shpejta, e e priti atë me gëzim.
Albanian 1872
Edhe ai sdrypi shpeit, edhe e priti me gëzim.
Albanian 2018
Zakeu zbriti me nxitim dhe e priti i gëzuar.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ay sbriti shpejt, edhe e priti me gëzim.