Luke 2:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
ai e mori në krah e bekoi Perëndinë duke thënë:
Albanian 1827
E ai e priti atë ndë llëra të tij, e lëvdoi Perndinë, e tha:
Albanian 1872
ai e priti n’grykë, edhe lavdoi Perëndinë, e tha:
Albanian 2018
Simeoni e mori Jezuin në krahë dhe bekoi Perëndinë kështu:
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ay e mori ndë duar të ti, edhe bekoj Perëndinë, e tha: