Luke 20:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Prandaj u përgjigjen se nuk dinin nga vinte.
Albanian 1827
E u përgjegjnë: Nukë dimë se ngaha është.
Albanian 1872
Edhe u përgjegjën, se nukë dinë prei kah ashtë.
Albanian 2018
Prandaj iu përgjigjën: «Nuk e dimë prej nga vinte».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe u përgjeqnë, se nukë dinë nga ishte.