Luke 21:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por as edhe një fije floku e kokës suaj nuk do t'ju humbasë.
Albanian 1827
Ma një qime nga krietë tuaj, do të mos humbasë.
Albanian 1872
Por as nji qime floku prei kresë tuei s’ka me hupunë.
Albanian 2018
por asnjë fije floku nuk do t'ju bjerë nga koka.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po asnjë qime floku prej kresë tuaj nukë do të humbetë.