Luke 22:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ndërkaq po afrohej festa e të Ndormëve, që quhet Pashkë.
Albanian 1827
E u afërua e krëmptea e lipsovet, që thuhetë pashkë.
Albanian 1872
U afrue edhe festa e pabrumievet, qi thohetë Pashkë.
Albanian 2018
Ndërkaq po afrohej festa e Bukëve të ndorme që quhet Pashkë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po afronej edhe e kremteja e të pabrumëjevet, që qjuhetë Pashkë.