Luke 22:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe midis tyre lindi edhe një grindje se cili nga ata duhej të konsiderohej më i madhi.

E u bë edhe qartë ndëpërmes të ture mbi këtë, cili prej ature duketë të jetë m’i madh.

E u hangrën edhe njiani me tietrinë, pale cilli prei asish duketë me qenunë ma i math.

Mes dishepujve lindi një grindje se kush prej tyre duhej të quhej më i madhi.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe u hëngrrë njëri me jatrinë, vallë cili prej atyre duketë se është me i math.