Luke 22:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ata u gëzuan dhe i premtuan t'i japin para.
Albanian 1827
E u gëzuanë e bënë kuvënd t’i ipnë atij asprë.
Albanian 1872
Edhe ata u gëzuenë, edhe banë fjalë me i dhanë argjand.
Albanian 2018
Ata u gëzuan shumë e ranë në një mendje për t'i dhënë para.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ata u gëzuanë, edhe bënë fialë t’i apën’ argjënt.