Luke 22:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Tani erdhi dita e të Ndormëve, kur duhet therur flijimi i Pashkës.

E erdhi dita e lipsovet që mb’atë duhej të therë për pashkë.

Edhe erdhi dita e të pabrumievet, qi duhei me u therunë pashka.

Kur erdhi dita e festës së Bukëve të ndorme, kur flijohej qengji i Pashkës,

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe erdhi dit’ e të pabrumëjevet, që nd’ atë ditë duhej të therej pashka.