Luke 23:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Tani me rastin e festës së Pashkës qeveritari duhet të lironte dikë.
Albanian 1827
E kishte edhe shtrëngim të ju lëshon ature nga hapsana një njeri ndë ditë të së krëmptesë.
Albanian 1872
Edhe ishte nevojë për me u lishuem atyne nji nieri prei burgut për ditë feste.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ishte nevojë për të lëshuarë një një njeri prej burgut për të kremte.