Luke 23:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Prandaj Pilati, duke dashur të lëshojë Jezusin, u foli përsëri.
Albanian 1827
E përsëri u tha Pillatua, se duan të lëshon Iisunë.
Albanian 1872
Për-së-ri pra Pilati u foli, sepse donte me e lishuem Iesunë.
Albanian 2018
Pilati, që dëshironte ta lironte Jezuin, iu drejtua përsëri atyre,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Përsëri pra Pilati u foli atyre, sepse donte t’e lëshonte Jisunë.