Luke 24:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe, si i tha këtë, u tregoj atyre duart dhe këmbët.
Albanian 1827
E si u tha këto, u dëftoi ature duartë edhe këmbëtë.
Albanian 1872
Edhe si tha këte, u diftoi duert’ edhe kambëtë.
Albanian 2018
Dhe, pasi tha këto, u tregoi duart e këmbët.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe si tha këtë, u dëfteu duart’ edhe këmbëtë.