Luke 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe turmat e pyesnin, duke thënë: ''Dhe ne, pra, ç'të bëjmë?''.
Albanian 1827
E e pietnë atë turmëtë, e i thoshnë: Ç’të bëjëmë na adha?
Albanian 1872
Edhe gjindëja e pyetshinë, tue thanë: Qish të bajmë pra?
Albanian 2018
Turmat e pyetën: «Ç'duhet të bëjmë, atëherë?».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe gjëndëja e pyesninë, tuke thënë: “Ç’do të bëjmë pra?”